＞録霊徒然草

ちなみにオリジナル幻日に変更を加えないってのはけっこう私の個人的な判断だったりします。
修正や追記ぐらいいいじゃんって人が多数派でした。
間違っていれば原作を糾弾することさえ辞さない、そんな校正マニアが多いです。アルカ派。

編集活動にあまり注文付けたくないので、現実用語の登録は基本的に可とします。
ユマナとカルディアの区別は誤りなくタグでつけてください。

また、カルディアの設定を揺るがすような新設定は避けてください。
特にカルディアの中心人物や魔法など根幹設定に関わる単語は問題が起きやすいと思われます。
どうしてもその概念が欲しいのであれば、カルディアと無関係な現実用語の訳という形が無難です。