最近15226～15240件目の投稿
faras palt◆kXe7MYlev6 rensat *mobleps im 2013/07/07 19:24:21ただ、火葬が一般的なアルバザードではこれらが区別されている可能性もある気がします。
tias◆BUBr5NjTiM rensat *mobleps im 2013/07/07 19:18:44ふむ...語法追記による厳密化か、区別なしの統合か。
tias◆BUBr5NjTiM ladat *ivalpita im 2013/07/07 19:15:51
nias◆H/tNiasOz2 rensat *mobleps im 2013/07/07 19:13:01日本語以外でその二つを区別している様子がないのですが
tias◆BUBr5NjTiM luulat *mobleps im 2013/07/07 19:12:16なるほど、そのような違いが。提案通り移動させていただきます。
faras palt◆kXe7MYlev6 rensat *akoleps im 2013/07/07 19:07:57埋葬と土葬はどうやら別物のようです。
土葬は遺体をそのまま(火葬などをせずに)土中に葬ることで、
埋葬は遺体の状態に関わらず(そのままでも遺骨の状態でも)土中に葬ることのようです。
埋葬はmob/leps辺りにしてはどうでしょう？
tias◆BUBr5NjTiM samat *yalfit im 2013/07/07 19:07:02
tias◆BUBr5NjTiM ladat *tonx im 2013/07/07 19:03:04
tias◆BUBr5NjTiM ladat *erimatevapx im 2013/07/07 18:56:57
tias◆BUBr5NjTiM samat *yalfit im 2013/07/07 18:55:32
aios rensat im
2013/07/07 18:51:55>>225
対応ありがとうございます
次に依頼する時にでも見てみます
aios rensat im
2013/07/07 18:44:49概念として分かれているイメージを持っていました。
接種は動詞として在り、予防接種は予防のために接種するワクチン、及びワクチン注射そのもの(名詞)とそれを行う行為(動詞)の区別です。
「予防接種をyulに行う」、「予防接種」の効果が切れた。
など書ければ良いかなと思います。
tias◆BUBr5NjTiM ladat *pitafit im 2013/07/07 18:33:26
tias◆BUBr5NjTiM ladat *yalfit im 2013/07/07 17:54:56
tias◆BUBr5NjTiM rensat im
2013/07/07 17:51:20inoculate（接種）とvaccinate（予防接種）の違いはあるでしょうか。